AP中文对我们以中文为母语的同学来说相对容易,也是很多同学打算报考的科目。在报名时间还未截止之时,我们邀请到来自「创作计划」的OG同学,为我们解读AP中文的考试流程。

考试介绍

2019年的AP Chinese Language and Culture于5月6日下午开考。AP中文是机考考试,考试界面和托福如出一辙(毕竟ets也是ap的出题方),考试形式也和托福一样有听说读写,文本的简体繁体可以随时切换。

考试分Section I和Section II,Section I中包含听力20分钟30-35题和阅读60分钟35-40题。听力和阅读不仅简单爆棚,时间也非常充裕,所以很多考生都选择在考场上补觉(而我选择了在演草纸上学写繁体字,写到最后也没记住几个哈哈哈)。

听力例题的transcript节选

阅读例题节选(这是阅读的最后一篇,也是最难的一篇)

Section II就是FRQ,先是2篇写作,看图写作15分钟,回复邮件15分钟。

看图写作题

回复邮件题

再是口语,第一道是模拟对话(音频中先给出一个情景,然后不断向你提问,你需要立即作答),去年的prompt是You are a foreign student in China, having a conversation with your Chinese teacher, Gao Lin, about a birthday party for an elderly Chinese neighbor that you attended this past weekend,后续的提问如下(节选),官网上有音频可以下载。

第二道类似托福Task 1,一般会问你关于中国文化的题目(去年的prompt是Choose ONE modern change to a traditional Chinese cultural practice (living apart from extended family, rising popularity of fast food, transition from bicycles to cars, etc.). In your presentation, describe this modern change to a traditional Chinese cultural practice and explain its significance. ),会给你4分钟时间准备,回答时间为2分钟。

注意口语尽量吐字清晰,不要有太多类似“呃”这样的卡顿。(更多frq请到ap官网https://apstudent.collegeboard.org/apcourse/ap-chinese-language-and-culture/exam-practice查看)

是否推荐报考AP中文?

比较推荐。因为AP中文的考试内容对于中文为母语的学生而言非常小儿科,备考时间相对较短就可以搞定(如果不放心可以稍微准备一下口语),考5分问题不大。

可能会有同学担心自己是中国人去考比较尴尬,从历年来居高不下的五分率(2018年5分率65.8%,2017年68.4%,2016年62.1%)可见,考AP中文的中国人非常多(当然,超高五分率也有美高大陆学生和ABC的贡献)。

而且据我在考场的观察,95%以上的是亚洲面孔,在口语部分考场上都是此起彼伏的普通话。除此之外,AP中文的5分和其他5分一样,可以帮你qualify各种ap awards,如AP Scholars with Distinction(具体的要求见ap官网),妈妈再也不用担心我CA的Awards填不满了。

然而,赴港考试费用较高,5月份是旅游旺季,机票和酒店价格对钱包不太友好。

我本人是因为需要考AP US Government(在当天上午考试)顺带考了中文,同时赴港考试的那一周没有其他AP,时间比较充裕。如果在考中文的次日还有其他考试,可能需要报名在港的考试或考完中文尽快赶回AP考试地。

对于高一高二的学生,可以考虑报考AP中文。尤其是打算参加5月SAT考试的同学,SAT考试的时间是5月4日,而中文是5月6日,多呆一天考完中文再回去完全不亏哈哈。

对于高三的学生,如果没有gap year重新申请的打算,不建议报考该科目。

如何报名?

因为大陆地区没有开设AP语言类的考试,香港成了大陆学生考AP中文的目的地。香港AP需要在香港考试及评核局的网站报名(http://www.hkeaa.edu.hk/tc/ipe/ap/),报名费用是每科港币1,905元(约人民币1643元)。

和大陆AP报名集中在一周左右不同,香港AP从一月初开始报名,直到3月初才截止!可以说是非常贴心了。同时还安排了全科(是的!你没看错!)的延迟考试,虽然迟考的费用比正常考略高(每科港币2,586元,约人民币2230元),但多出来的复习时间是无价的啊。

需要注意的是,语言类科目由于是机考,需要给香港考试及评核局发邮件进行考试座位的预留,具体操作根据报名的指示就可以了。

但是,如果报名太晚就会出现没有座位的情况,如下图我收到的邮件(去年报名的截止日期是3月9日,而我是在3月1日发的预留座位的邮件….如果想要今年考试但是还没报的同学一定要速速行动!!)

如果不幸真的遇到了这种情况,可以选择sign up on waiting list,或者直接转late testing。我当时加入了waiting list,结果幸运地排上了!reservation确认之后把reservation code输入报名对应的位置就可以了。

考试流程

我去年参加考试的时候,第一门就是在香港,在参加AP考前说明会的时候考点的老师说我需要去香港领Student Pack(有APnumber的小册子),并且在之后的所有考试统一使用香港发的AP number。

考试当天Student Pack确实就放在桌子上,而且老师会带着学生一起填answer sheet,完全不用担心。也许考点的考前说明会就不用去了?不过还是建议大家去考试说明会和老师说明一下你的情况并且了解一下考试流程。

去年的AP中文的考试地点是HKEAA LAI KING ASSESSMENT CENTRE香港考试及评核局荔景评核中心(谷歌地图和百度地图都能搜到),坐地铁的话在东涌线和荃湾线的荔景站下车即可。

大约12点半到40会开门,进门之后找到自己对应的考场,会有监考员在考场门口检查你的报名表和ID,随后会把你安排到一个小cubicle里,桌面上有台式机,演算纸,铅笔和考试的光盘,桌下有一个抽屉可以放包,行李箱也可以带进去。

考场内部-图片来自网络

所有人都入座之后,监考员会指导你在光盘上填写信息(应该是贴ap number的贴纸在固定位置),然后运行光盘。

一开始会让你把自己的个人信息输入一遍,基本上和考前管理会的时候的内容差不多(无论你是不是第一场考试都得再填一遍),所有人都填完了之后(ten years later…)就会开考。

考试的时候和托福一样,屏幕的右上角会有倒计时。但是,和托福不同的是,必须等所有人都耗完倒计时上的时间才会休息!因为每个考场都会有晚到的考生,其他准点入考场的考生就必须一直等到晚到的人考完才能休息(但是你可以随时举手去洗手间,只是不能吃东西)!

于是我同行的小伙伴们睡了一小时…监考员宣布开始休息之后有10分钟时间可以去洗手间和吃东西。回来之后在进行第二部分,同样需要所有人都结束考试之后才能离开。

但是这次是同时开考,大家都差不多同时考完。结束考试之后监考员会收你的演草纸,光盘需要留在主机里。

有一点需要注意的是,考试结束的时间延后了非常多!准考证上写的是1点到3点11,但是基本上填完前面的信息就已经快1点半了,再加上上文提到的漫长等待,去年的考试到4点20左右才结束。

像我和同学去年把去深圳机场的车订在了3点40,以至于我考试期间完全神经紧绷,如果考的不是中文肯定会很影响发挥了,幸好家长发现了不对劲调整了时间。

所以大家一定不要安排太早的车或者航班!从考点到香港机场地铁和打车都要半个小时左右,订6点以后的机票比较保险!

换分政策

AP中文简单抽选了几所学校的换分政策供大家参考,其他学校的换分政策可以到https://apstudent.collegeboard.org/creditandplacement/search-credit-policies或者学校官网查询。

 

以上就是AP中文的报考攻略啦,祝大家在5月的ap中取得满意的成绩!

* TestDaily是由damo和他的小伙伴们一起创立的北美留学备考新媒体,专注于为北美留学生的备考和申请提供优质的信息和服务,至今已经服务超过20万人次。团队核心成员来自北京新东方、北京睿途教育,正式出版《大漠点词》、《申请手册》等多本书籍,并开发出多种广受好评的互联网备考产品。