提起《The Underdogs》(西班牙语原名 Los de abajo),你可能会想:又是一部战争史?又是硝烟和血腥的叙事?没错,战争是背景,但 Azuela 写的不是单纯的英雄传奇,而是普通人在革命漩涡中的真实心理与选择。
这本书自 1920 年代被翻译成英文以来,就被认为是“墨西哥革命小说的鼻祖”。它也频繁出现在 SAT 阅读的考题素材中。今天,我们就来聊聊这本书的故事、人物和 SAT 的出题套路。
一、SAT作者小档案
Mariano Azuela——革命经历造就文学锐眼
Mariano Azuela 并不是坐在书斋里写小说的旁观者,他曾是 Pancho Villa 北部军区的医官,亲身经历了革命的血雨腥风。这段经历让他在写出《The Underdogs》时充满了第一手的残酷细节和心理洞察:士兵、农民、被卷入战争的普通人,他们的恐惧、疑惑、报复心理,和革命理想之间的落差,都被真实呈现。
他采用简练、不加修饰的叙事风格,像在做社会实验:暴力、失落、偶尔的幽默,都在文字中交织。小说的角色名字往往不仅是名字,更像象征:
Demetrio Macías:农业女神 Demeter 的化身,象征土地和农民力量;
La Pintada(War Paint):勇敢果断的女性战士,挑战旧有性别秩序;
Luis Cervantes:受教育的理性人物,但也被卷入战争混乱;
Palomo(鸽子):象征和平的狗,在开篇就被杀,暗示战争带来的无辜牺牲。
二、SAT阅读故事梗概:从平民到叛军,再回归平凡
故事的主角是 Demetrio Macías,一个普通农民。一开始,他与地方地主(cacique)产生误会,国家军队 Federales 上门搜捕,还残忍地杀掉了他的狗 Palomo——象征和平的小生灵。愤怒和无助之下,Demetrio 离开家庭,组建了一支叛军,加入墨西哥革命。
一路上,他的队伍在山间辗转,抢掠村庄以求生存,同时不断重复着旧制度下曾经受过的暴力:强暴、私刑、复仇……革命本应改变他们的命运,但在实践中,他们越来越关注自己的生存,而不再明确知道自己到底在为什么而战。
小说结尾,Demetrio 失去了心爱的人和大部分战友,他回到家人身边,却没有真正的希望或救赎。最后一幕,他孤身一人面对敌人,精准射击,仿佛在与命运决斗,象征着普通人永远在强权与混乱之下挣扎。
三、SAT为什么爱考《The Underdogs》
SAT 喜欢从《The Underdogs》中抓取人物心理和行为的微妙变化,尤其偏爱通过环境和动作描写考察人物心理。来看几个典型例子:
👉1. 人物心理变化的考察——Camila 的“新奇与孤独”
❓题干:
The Underdogs is a 1915 novel by Mariano Azuela. In the novel, Azuela depicts the character Camila as experiencing a change in how she perceives her immediate surroundings.
正确答案:
“All nature was as she had found it before, evening upon evening; but in the stones and the dry weeds, amid the fragrance of the air and the light whir of falling leaves, Camila sensed a new strangeness, a vast desolation in everything about her.”
分析:
SAT 想考的不是 Camila 做了什么,而是她内心感受到的变化。干扰项如她闭眼、擦泪,或看蓝天,都只是动作或表面描写,并没有直接体现心理层面的深度变化。抓住“心理感受的微妙转变”是解题关键。
👉2. 人物行为与心理结合的考察——士兵们的权力感
❓题干:
Azuela depicts a traveling group of soldiers as having a renewed sense of agency and authority as they set off on a new stage of their journey.
正确答案:
“The men threw out their chests as if to breathe the widening horizon, the immensity of the sky, the blue from the mountains and the fresh air, redolent with the various odors of the sierra. They spurred their horses to a gallop as if in that mad race they laid claims of possession to the earth.”
分析:
这里 SAT 要求你抓住“心理+行为”结合的描写。士兵们内心的“权力感”通过他们挺胸、策马奔腾的动作表现出来。干扰项只描写环境或单纯行动(如教堂钟声、骑行艰辛),没有体现人物的主动心理,因此不符合题干。
结语:读《The Underdogs》,读懂心理与选择
《The Underdogs》看似是一部关于战争与革命的故事,但SAT 出题真正爱考的,是人物心理和行为的微妙变化。不管是 Camila 面对熟悉景象却感到孤独和陌生,还是士兵们在广阔山野中感受到新的力量与权威,SAT 都在考察:你能否读懂人物的内心,而不是只记住事件顺序。
所以,如果有兴趣自己读一下The Underdogs的话,别光盯着谁伤害了谁、哪条山路走了多久,在读的过程中,试着问自己:
这个角色 心里怎么想?
他的行动和心理之间有什么联系?
场景描写服务于人物的心理还是只是背景?
掌握了这个思路,再面对复杂的战争场景、奔腾的马队、混乱的革命,你也能像士兵一样——胸膛挺起,稳稳抓住答案的方向。毕竟,SAT 喜欢的不是血腥和硝烟,而是你能否看透文字背后的人心。
机考SAT阅读经典300题免费下载领取
最后祝大家早日苦尽甘来,分手标化,梦校翠录!TD还为大家准备了SAT阅读经典300篇机经合集,资料名称【机考SAT阅读经典300篇】,为2023-2024年实考阅读真题中的高难度题目精选中英双语版。同学可以扫码下方二维码,发送暗号「SAT阅读经典300篇」免费获取~








