很多同学会问怎么提升ACT阅读的阅读速度。其实核心的关键是减少对单词和难句的反应速度,那么这就需要我们在平时备考时,多多背诵在真题当中遇到的生词,总结分析篇章的长难句并进行复习才能打好基本功,达到一篇文章在五六分钟的时间内就能读懂读透,而不是知道个大概,做题的时候又记得不是很清楚或者不够确定,一定要回看才敢选答案。

那么,今天我们给大家分析下E25这套题中涉及到的一些有难度的句子,并结合句子的难点,翻译和题目关联帮助大家更好地明白应该如何梳理长难句。赶快小本本准备好,笔记做起来。

Passage 1难句解析

1.Out of the endearing times I spent with my little collection sprung the desire to illustrate books, to use calligraphy and hand written text.

👉难句分析:

这句话的语序属于倒装,所以可能会造成理解上一定的难度。还原成正常的语句形式应该是The desire to illustrate book, to use calligraphy and hand written text sprung out of the endearing times I spend with my little collection. 其中,the desire是主语,sprung out of是谓语,the endearing times是宾语,I spent with my little collection是从属的定语从句。

👉句子翻译:

想要给书画插画,用书法和手写文本的愿望源自于我和我的小收集度过的欢乐时光。

👉题目关联:

E25中的Passage 1第9题,理解了上面这句话的意思,这道题就很容易选出来是A calligraphy。

Passage 2难句解析

2.The American notion of property was not popular in New Orleans, whose people are accustomed to using the banks of rivers to beach their boats, promenade, fish, swim, rake mussels, and even take fill for their front yards.

👉难句分析:

这句话的难点在于以下两点

1.准确理解非限定性定语从句修饰哪部分;

2.通过理解非限定性定语从句的意思来推断the American notion of property的意思。这里whose引导的定语从句修饰的是New Orleans, 所以后面讲到人们的特点是New Orleans人对财产的行为方式,而新奥尔良人的特点跟美国人是不一样的。

👉句子翻译:

美国人对财产的概念在新奥尔良并不流行,新奥尔良的人习惯在河岸上停靠自己的船只,散步,钓鱼,游泳,抓蚌类,用河岸的土填自己家的院子。

👉题目关联:

E25中的Passage 2第13题,理解了上面这句话的意思,我们就知道了新奥良的众人会擅自使用河岸这种“私人”财产,这与美国人对于财产的概念是相悖的,那么我们就可以推断出来American notion of property指的是私人财产不应该被大家共享,他的拥有者应该控制财产的使用和目的,所以选C。

Passage 3难句解析

3.Composer and scholar Kyle Gann defines “4’33” as “an act of framing, of enclosing environmental and unintended sounds in a moment of attention in order to open mind to the fact that all sounds are music.

👉难句分析:

这句话整体的结构并不复杂,难点在于如何结合语境准确理解framing, enclosing environmental and unintended sounds, a moment of attention等词或者短语在句子中的意思,而不是单纯去字面理解翻译这句话的意思。注意frame这个单词有表达的意思。

👉句子翻译:

作曲家和学者Kyle Gann把“4分33秒”定义为一种表达,包含了在人们集中注意力听的、特定的时间段内、环境中的随机声音为的是让大家意识到一个事实:所有的声音都可以是音乐。

👉题目关联:

E25中的Passage 3第22题,理解了上面这句话的意思,答案就比较显而易见是F了,其中within the set period of time that is the work’s length对应的是in a moment of attention; any sounds对应的是environmental, unintended sounds和all sounds。

Passage 5难句解析

5.In a few of these cases, scientists have a pretty good grasp on the selective pressures and the adaptive benefit of the favored allele. For example, among dairy-farming populations in Europe, the Middle East and East Africa, the region of the genome that houses gene for the lactase enzyme that digests lactose (the sugar in milk) shows clear signs of having been the target of strong selection.

👉难句分析:

这两句话中第一句话理解的关键在于grasp这个单词,这里指的是理解。第二句话整体的结构稍微有点复杂,其中主句中的主语是the region of the genome,主句的谓语是shows,宾语是clear signs of…。除此之外,house这里可以理解成携带,取得是容纳,安置的意思。

👉句子翻译:

在一些例子中,科学家对有利的等位基因在进化中的挑选压力和适应性的优势已经有了很好的了解。举个例子,在欧洲,中东,非中东部的经营奶制品的人口中,携带消化乳糖的乳糖分解酵素酶基因的基因组区域显示他们是进化强大选择的目标。

👉题目关联:

E25中的Passage 4第35题,结合上面两句话我们就很容易选出答案D.provided an adaptive benefit,这些基因提供了进化的优势。

看完这些难句分析,大家有没有悟出一个道理,那就是理解对于选对题目的重要性。悟到了的话,就一定要有些耐心地努力把不懂得句子总结到小本本上,经常复习哦。

TD福利 & 领取方式

想要刷最新题目的同学们,TD ACT教研组已经为大家准备好了E25的全套解析,包括阅读、语法、数学、科学,现在扫描下方二维码,添加马甲微信并发送暗号「E25」即可领取真题及解析了哦~

注:已经添加了小马甲微信的同学无需重复添加~

推荐阅读

👉ACT机考界面长什么样?各种功能如何使用?有没有ACT机考模拟系统,可以提前演练?

👉2022年6月10日ACT考试真题及考情回顾:阅读无双篇,小说难度大

👉ACT考场经验攻略|ACT考试是什么样的?考前几天怎么准备?考试当天要带什么?

👉ACT语法高频考点:现在分词和过去分词的用法剖析 || 附赠送ACT语法思维导图

👉ACT阅读如何拿高分?这个答题技巧不得不掌握!-ACT阅读答题技巧