资料简介

链接中是小说《了不起的盖茨比》原文PDF。

《了不起的盖茨比》是美国作家弗·司各特·菲茨杰拉德创作的一部以20世纪20年代的纽约市及长岛为背景的中篇小说,出版于1925年。《了不起的盖茨比》的问世,奠定了弗·司各特·菲茨杰拉德在现代美国文学史上的地位,成了20年代“爵士时代”的发言人和“迷惘的一代”的代表作家之一。20世纪末,美国学术界权威在百年英语文学长河中选出一百部最优秀的小说,《了不起的盖茨比》高居第二位,并被多次搬上银幕和舞台。下图为2013年小李子主演的同名电影剧照。

非常惭愧的是,虽然已经考完SAT,这本书笔者也正在看还没看完~目前的感觉是,由于写作时间较早,词汇有一定难度,当时美国的社会背景和思潮对于学生也比较陌生,想要读懂言外之意甚至欲言又止还是需要功力的。但是对于备考SAT阅读,这本小说是绝对的墙裂推荐,无论从行文风格和语言难度来讲都非常适中,是攻克SAT阅读的强力武器。

难点之一在于硬性的词汇难度,个人认为小说的词汇难度与SAT词汇难度和类型都非常像。下面两张图选自小说Chapter 1的前两页,标红单词是笔者印象里与SAT阅读非常相近的较难词汇。如果没有一定的语言基础,可能你在看小说的时候一句里有两个甚至更多的词都不认识,甚至你没有不认识的词却看不懂句子意思。

 

 

难点之二在于细节上对文意的理解。

比如后半句话,意思是“世界上所有人都没有你的优点”还是“世界上不是所有人都有你的优点”?如果按字面意思,看起来就是第一种解释,但目前看到的译本采用的是第二种解释,这就是字面与理解意思的代沟,小说中还有不少此类情况,同学们应当注意。

 

用法

1.读文章。个人建议读完一个章节或者一定量之后,先对这一段有一个整体的印象,然后可以查生词或不懂的句段。注意,个人不推荐随时查生词,打断阅读体验很让人难过,而且有时即使有生词也不一定完全不懂。但是由于大家带着备考的目的,生词难句还是建议搞清楚的。

2.可以随意地概括一下自己读的这一部分主要在讲什么。主要是为了保证你能跟上作者的逻辑和思路。这一部分在SAT阅读中也很有实用价值,保证自己的思路跟着作者的思路在走对于做题准确快速是很重要的。

3.享受这本小说,如果你真的读懂了,一切的情节、人物甚至纸醉金迷和“飘浮”的鸡尾酒都能把你带入那个充满矛盾与困惑的时代。

 

注意事项

SAT阅读的小说中,对于景色的描写从来都是难点,希望同学们不要被前面一小部分的景色描写吓住,当小说进入对话部分,情节会变得流畅起来,对同学们会更善意一些~

 

下载地址:

链接:https://pan.baidu.com/s/1qZQ3IOG 密码:g2dh


最新SAT精校版打包真题+答案(更新到2021年12月)

欢迎扫码添加TD客服微信
并发送关键字「SAT真题」领取
持续更新哦~