扛过上知天文下知地理的托福,战胜历史人文科学全覆盖的SAT,到了美帝我尽然输给一堆奇奇怪怪的度量单位?华氏度摄氏度怎么转换,feet、inch傻傻分不清楚,在美帝生存如果不能玩转这些单位简直是寸步难行,。

今天,美帝生活类文章小写手煎蛋就将带领即将奔赴美帝的你来攻克即将面对的“度量单位搞不清楚综合症”让你的美帝生活不再艰难!

作为数学棒棒的中国人,笔者初到美国时手机里最常用的App除了字典以外竟然是计算器。虽然这个大概跟笔者有限的数学能力密不可分,但是,谁让美国标新立异,跟着爸爸英国的脚步使用了那么多不同的单位呢?

每当笔者对着size chart发呆的的时候,心中总会默默的想起中国可爱的秦始皇大大,统一度量衡啊!利国利民!

所以今天笔者想通过这篇文章来介绍一下美国的度量衡单位,方便初到美国或者即将出发前往美国的小伙伴们,也顺便自己存一份在手机里,祭奠来美国三年依旧算不清楚单位的脑子。

温度

笔者之前一篇关于气象选校的小作刚发布(戳这里看看根据天气要怎么选校:一份不正经的选校指南:美国气象条件择校排名哪家强?),微信就被亲戚轰炸了:“囡囡啊,华氏是什么呀,干吗不用摄氏度?还要算很不方便的!你写给人家看就写写清楚嘛!” 好的,这个锅我一定不让发布排行榜的Niche来背,这就给大家讲华氏和摄氏之间不得不说的小秘密。

华氏其实是世界上第一支水银温度计所使用的温标。当时的发明者,德国气象机械制造者,G·D华伦海,用NH4Cl(氯化铵)和水的混合物的温度为0°,并以人的正常体温(他妻子的)96°设定为设为另一个温度坐标。【“能不能让人好好的学习历史了?”莫名其妙的吃起了狗粮

此后,来自FFF团的其他科学家改进了华氏温标,将其改为冰水混合物为32°(即冰点),并以水沸点的温度为212°,中间分为180等份,每一等份代表1度,这就是华氏温标,用符号F表示,以此标志来自FFF团不容置疑的权威。

摄氏度表示:你年龄大又如何,你能发狗粮又怎样?劳资有编制,我来自SI 【国际单位制】(⊙v⊙)嗯,就是这样所以华标除了美国及其附属领土,只有巴哈马、伯利兹和开曼群岛、帕劳两个岛,一共就五个国家用它。

转换公式如下:

长度

美国常用的长度单位大家可能比较熟悉了:英寸inch、英尺foot和码yard;笔者被虐了许久,想痛心疾首地表示:

英寸(inch)

英寸在荷兰语中的本意是大拇指,一英寸就是一节大拇指的长度。当然人的大拇指的长度也是长短不一的。14世纪时,英皇爱德华二世颁布了“标准合法英寸”。其规定为:从大麦穗中间选择三粒最大的麦粒并依次排成一行的长度就是一英寸。

一般来说,中国人对于英寸不会太过于陌生,绝大多数的电子设备屏幕都会使用它作为单位,换算公式为:

以手机屏幕为例的话:

当然也可以偷懒如我,4英寸=10厘米

英尺(Foot)

古英国时期因为没有国际公认的度量单位,所以人们往往使用自己的脚来测量实地的面积,后来德国人出了一招,让最早从教堂出来的16个男子量出左脚的长度加在一起,再除以16,商就是一尺,这简直是一个有味道的单位呢……

公式如图:

也可以直接记:1 foot = 12 inches = 30.48 cm

码(Yard)

这个貌似是一个美国人也一下子都反应不过来了的单位,所以网上就要了如下的教学:

笔者码这些字的时候一直碎碎念着:1英尺是12英寸,1码是3英寸。生怕打错,但是换算成厘米后:1码等于91.44cm,能不能给我凑个整(╯‵□′)╯。

英里(mile)

开车的小伙伴们,美国高速公路上的里程都是以英里作单位的。甚至很多高速公路上的出口数字跟距离的英里数相关,要去某地方从高速的X出口到Y出口,数字减一下就知道要走多少英里了!然而,笔者并不开车,也记不住一英里是多少。还是老老实实地搬运公式吧:

嗯,笔者内心想法如下:

面积

笔者已阵亡,你们自己看图吧。

体积

笔者发现,自己阵亡早了……面积还是根据长度变化而来,可是这些奇奇怪怪的体积又是怎么回事!

加仑(Gallon)

强忍眼泪告诉大家,这货还分英美。英国加仑换算……我们是美国考试日报的,强行不表。美加仑和升的转换:

更晕了对不对?到美国后,去超市买一瓶最大的牛奶,那就是1加仑,喝完就记住了。

盎司(ounce, oz)

它,穿梭于液体和固体之间。

它,游荡于牛排和美酒之中。

它,一出现笔者就饿了。

吃货如笔者,看见盎司就想吃牛排,然而盎司最早其实是作为酒的液量单位出现的,后来才引申成为美食单位届的一哥。

液体篇

重量篇

杯(Cup)

讲究生活情调,会烘焙的小伙伴想必对这个单位不陌生。西餐菜谱中也常常会看见如:“xxx cup”的字样。不仅如此,由杯还引申出了品脱(pints)和夸脱(quart)都常在菜谱中看见。换算方式如图:

有人记住了,都忘了?好的,我们进入下一个篇章

重量

笔者又胖了…… 不过,好在美国不用斤作为体重单位。磅(pound,lb),字如其名简直是棒棒哒。大家的体重换算成磅都是三位数,和和美美,开开心心的,多好!

Google学术告诉我们,之所以这货的缩写跟这货长得不像一个妈生的原因是这个单词的缩写来源于拉丁语“Libra(天秤座)”,好吧,你开心就好。换算公式如图:

速度

开车的小伙伴们,请再次停下你们疯狂下划的手指。美国须知道的速度单位主要有两个:英里每小时(mph)与英里每加仑(mpg)

英里每小时(mph)

美国汽车的车辆仪表板上通常会同时显示出mph(英里每小时)和km/h(千米/小时)两种时速单位。然而!划重点!美国公路上的限速牌子通常并没有标注单位,默认是mph,要是自驾游去到了墨西哥或者加拿大,请千万要记得转换回来哦!换算公式就不放了,详情请参照上方英里介绍。

英里每加仑(mpg)

买车会用到,表示一加仑的汽油能跑多少英里。换算公式:

鞋子

服装不表,各个公司的尺码会有很大的不同,最好还是以服装公司自行发出的尺码表为准。当然鞋子也一样,仅供参考,最好还是能去实体店试一下直接上图:

看不清楚的话,可以点击图片查看大图

工科党

稍稍整理了一下,虽然不学理工,但还是为工科小伙伴默默地捏了一把汗。

BTU

热量单位, 1Btu就是将1磅水的温度升高1华氏度所需要的热量。转换如下:

1 BTU=251.9958 calorie= 0.293 watt·hour = 1.055 kilojoule

Slug

在1磅力的推动下能产生1英尺每平方秒加速度的质量,转换:

1 slug= 32.1740486 pound= 14.5939029 kg

Pound-mass (lbn) to Pound-force (lbf)

Pounds per square inch (Psi)

Bar

1巴(bar)=100千帕(KPa) =10牛顿/平方厘米=0.1MPa

Torr

1 atm= 76 0torr

终于写完了!撒花!为了方便读者存储,所有公式(工科篇除外)均已图片形式呈现,大家可以将常用的存在手机里,以便不时之需。

突然想起了一个小笑话。你们一定知道世界上禁用YouTube的国家有哪些,那么不用公制计量的国家呢?一共有三个哦!缅甸,利比亚等。话说,英制单位英国都不太用了,为什么山姆大叔要这么执着呢?