经常有烤鸭陷入自我怀疑:为什么我雅思写作练习那么多篇,还是5.5分?

其实只强调数量不一定对,毕竟练习的关键你要找对点呀——很多雅思考生虽然一直在苦练雅思写作,但问起写作的四大评分标准也是一头雾水,每篇的隐藏错误就没少过,上一篇啥问题,下一篇继续犯……

举个例子,

Governments at all levels should strenghten and improve the healthcare systen.

各级政府都需要加强提升医疗系统。

再比如

Living alone helps us raise the awareness and consciousness of financial management

独居可以让我们提升资金管理的意识和觉悟。

乍一看,你是不是觉得没有问题,但是其实如果在学术稍微高一点的写作要求上,这两个句子就属于比较隐形的中式表达。

“加强且提升”(strenghten and improve) 以及 “意识和觉悟”(awareness and consciousness),中文表达没问题,但在学术英语写作里,两个相同的词汇放在一起,偶尔会让人读起来有啰嗦油腻的感觉。

同样常见的重复表达还有这些↓

除此之外,语法也是经常出现隐形问题——比如介词误用、单复数、时态问题….

“Those who overweight or indulge in unhealthy diets are candidates for heart attacks.

(错误。从句中的 overweight 是个形容词,前面缺一个系动词。)

Those who are overweight or indulge inunhealthy diets are candidates for heart attacks.

(正确。那些体重过重或者喜欢不健康饮食的人是心脏病的潜在患者。)

在考试中,如果你出现大量的语法错误或者大量使用不当的单词,那么就会在很大程度上影响考官对考生试卷的印象,分数也会因此而不理想。

像这些问题你都能通过平常的练习进行纠正,但如果你在练习中并不能准确捕捉到这些问题点,那么你就容易重复犯错而不自知,卡分也是自然的….