以前上语文课,读余光中的《乡愁》还没有什么太大的感触,直到自己独自一人出国读书后,才深刻体会到了想家的感觉是那么难受——像毒药从四肢慢慢侵入躯干。古诗词文言文学了那么多,不曾想有一天能对应到自己身上。

那位在pyq里晒火锅晒月饼,转身又在Snapchat发了一张“我好想回家”的同学,你好吗?那位啃着泡面,狂敲键盘赶due的同学,你好吗?那位零点才从图书馆出来,可是还有Reading要读的同学,你好吗?

身为留学党,我们为了追逐梦想,而远走他乡;而当我们真的成了异乡人的时候,才发现最想念的还是那个“家”字。中秋在中华文化里“望月怀人”的情绪,更让我们每逢此刻便是思绪万千。

本文5948字
预计阅读时间15分钟

这是一篇极其走心的文章,来自创作计划的四位异乡人在这里分享了他们的中秋故事。感谢本文作者小栗心、Eva、柳月盈和Skylar。他们有的刚成为异乡人,有的已经习惯了异国他乡的生活,他们的故事里有眼泪也有欢笑。最后,还要感谢陪在我们身边的人:谢谢你们,让我此时此刻有家可归。

不知秋思落谁家

“因为我知道不管我去哪里,身后的家都会一如既往的支持我。”

@ 小栗心

中秋的时候总会格外地想念家里人。其实每年中秋节的时候due都特别多特别忙,本来还没觉得什么,但是一打开手机都是来自国内亲朋好友的祝福,以及国内的朋友都在秀放假和月饼的时候才会觉得有点心塞。

好在我们学校的中国人也不算少,每年Chinese Culture Club都会举办很多有意思的活动。比如去年就是一起吃月饼,然后看了电影。今年学长学姐们也是组织了大家一起看月饼,赏月(因为今年运气很好,天气很晴朗,所以大家一起赏月了,那个场景在异国他乡还是挺感人的TAT),然后大家一起玩游戏。我平时都比较喜欢宅在寝室里,但是这次参加活动也认识了很多学弟学妹,大家在一起都玩得很开心。

今年我自己从家里带了杏花楼的月饼,分了几个给美国的同学,还有几个就给没有带月饼但是想吃月饼的中国同学啦~其实我觉得送给外国同学顶多就是给他们尝个鲜,给中国同学能帮他们解解乡愁更有意义哈哈。

不过,给美国同学吃月饼的经历还挺有趣的。给他们尝了豆沙,莲蓉蛋黄和绿豆三种味道(五仁月饼我不喜欢所以根本没有买哈哈哈哈)。他们普遍都觉得豆沙味和绿豆味比较好吃。莲蓉的话,他们就是觉得甜甜的,但不知道是什么东西(其实我也不知道莲蓉是什么东西),有些美国人会觉得蛋黄很weird,但有的人觉得很好吃,甜咸搭配不会太腻。我觉得也挺有意思的。

他们会很好奇中秋节的来历,我就得给他们从嫦娥奔月的故事开始讲……他们听完这个legend都会觉得很有趣,还会问各种各样的拓展问题。比如说有一个同学就在一直追问我为什么嫦娥一定要成仙但是她的丈夫不想成仙,我就只能:emmmmmm…This is a really interesting question…

今年中秋节,晚上在食堂外看到又大又圆的月亮的时候,一方面觉得很美,一方面特别是中国人会对月圆有很多感慨,但发现别的国家的学生都没有什么其他感觉,这个时候会特别的想家。每当我一个人在美国的时候,想到地球的另一边还有一个家在等着我回去,那个时候就会觉得很感动,也觉得内心充满了前进的动力,因为我知道不管我去哪里,身后的家都会一如既往的支持我。

天涯共此时

“也许是因为家乡的味道,也许是因为朋友之间的那种欢乐,也许是因为中秋节的感觉。

@ Eva

好的,这是我中秋的火锅。

“每逢佳节倍思亲”虽然这一首诗形容的并不是形容中秋节的,但我觉得这首诗应该是最适合中秋节我的吧。

在美国的第一个中秋节,有明朗的月亮,但没有家人的团聚。我的坐标在东部某个村里的社区大学,华人很少(我们这一届只有6个中国人,包括上一届和美籍华裔一共只有12个人),所以没有CSSA,也没有哄哄烈烈的晚会和很多的月饼,但是自己在apartment 煮的火锅到也是很让人开心呢。

那是一个静悄悄的周天,下午两点,我在午睡的梦中闻到了清香的味道,带着属于四川人的那种嗅觉,静静地起床了。跟着清晰的香味,我走向了厨房。原来是室友A拿出了火锅的材料:亚米的火锅底料,牛肉羊肉,青菜,等火锅需要的东西。

A:“诶,土豆呢?”A说到。
B:“好像忘记拿了,找不到了?”B说到。
C:“诶,那算了就直接吃吧,反正这些也挺好的~”我(C)说到。
A:“诶,对了,跟你们说个事情。昨天B干了一件好事,她把豆腐放到了冷冻里面然后豆腐成功变成了冻豆腐。不过冻豆腐煮火锅更好吃”
C:“干得漂亮~“
D: “666”

结束完了一开始性的聊天,我们开始做起了正事—煮火锅。首先是将水和底料放进锅里面,由于我们用的是红锅,所以等锅开的时候需要一段比较长的时间。在这段时间里面,我们把刚解冻好了的牛肉和猪肉切开,以保证不至于一大块肉煮进去很久都不熟。然后,为了让冻豆腐快速解冻,我们又用刚刚烧开的热水和一部分冷水把冻豆腐泡解冻,只有A小心翼翼的把冻豆腐切成一块一块地切下来放在大盘子里。

之后,D拿出了青菜去掉了青菜老去的地方。在忙完了食材的准备之后,我们开始调自己的底盘,六婆辣椒粉。在过了十分钟左右,锅里开始有了一点点小的动静,我们就把汤弄一小部分到自己的碗里面,然后把肉扔进火锅里,安静地等待火锅里面的肉熟。

A: “诶,肉好啦~”四个人簇拥而上,开始用自己的筷子把火锅里面的肉夹起来,然后放到自己的碗里面。虽然很粗心的把油滴到了地上,甚至油还会溅一点到自己的身上,但是吃起来真的很开心。把牛肉放进自己的嘴里,那种很香虽然(四川人)不感觉辣的感觉吃起来真的美滋滋的,不由得发出了一句:“爽~”

我:“等等各位,我拍个照哈~”
A:“可以可以,快点拍,快点拍,记得发群里啊!”
D:“等下放菜的时候记得拍,那个更好看~”

在我们差不多将肉瓜分完了之后,就到了意外而又惊喜的冻豆腐环节。A将所有的豆腐一点一点的放进去,顺着豆腐又将剩下的青菜叶放了进去。待到所有的东西都放进了锅里之后,我们开始吃之前的肉,D拿起了美颜相机,将菜很好看的样子拍了下来。为了让口味更好,我又很任性地给自己加了很多醋(讲真,我真的很喜欢吃醋,很喜欢酸的东西),之后的肉就更加的好吃了~

A:“等下,我试验一下,我们的豆腐好了没~”
D:“你就把它戳开,然后看看里面硬不硬。”
“好嘞~,” A小心翼翼地戳了一下豆腐,“好了好了~”

于是我们又蜂拥而至,夹起了豆腐。不过冻豆腐有一点很好的就是冻豆腐里面的缝隙吸满了其中夹杂的各种味道,于是豆腐就变得更好吃了。

A:“我觉得这个豆腐真的好吃,这个就成为我们之后的保留项目啦(表示以后的火锅一定要有这个现在我们还在实验阶段)~

这次自助火锅真的吃的很开心,也许是因为家乡的味道,也许是因为朋友之间的那种欢乐,也许是因为中秋节的感觉。

中秋节,很快乐,虽然没有CSSA的联欢晚会和月饼,没有喜欢的奇华和美心,没有家人的陪伴,但是朋友之间的陪伴和家乡的味道感觉就想陈奕迅的苦瓜里面的那句“也不太差”。

明月何时照我还

“曾经总想去更广阔的世界看看,但真正走出来才发现,独在异乡为异客,这里再好,却不是我的故乡。”

@ 柳月盈

来到这个城市的第一天,妈妈带我去中国超市买生活用品,在食品区看到了月饼。我掏出手机看日历,发现中秋节还有一个多月,先是觉得还有那么久才有小长假啊,然后又反应过来我的下一个小长假是九月初的Labor Day, 而不是那个月圆之夜。

在这里的第一个月很好,有新的朋友,新的环境,我把自己的生活填的满满当当,在忙碌中好像已经没有时间去怀念些什么。但是在看到中秋主题的征稿之后,各种情绪一下就涌了上来。

今晚的天很阴,下着淅淅沥沥的雨,灰色的云彩遮住了本该出现的月亮,炎热的南方没有家乡微凉的晚风。我一个人走在夜晚九点的路上,开始回忆那些年里的中秋节。都说开始缅怀过往是衰老的标志,但我在十八岁的时候就开始怀念,那我更希望将它定义为成长。

童年时候对每一个节日都很期待,中秋节会和其他节日一样有爷爷奶奶做的一大桌菜,有姑姑姑父,有爸爸妈妈,晚饭后大家会一起到阳台坐着赏月,吃月饼喝桂花酒,年幼的我会用筷子蘸一点放在嘴里,桂花的香和酒精的烈在嘴里混合,我伸着舌头喊着辣,家人在我身边看着我笑,那是关于童年的中秋。

少年时代的中秋最大的期待是三天的假期,但老师留的作业总像我们有七天假那么多。节日的氛围多少有些被快速发展的科技冲淡,大家吃完饭之后一起坐在电视机前等着中秋晚会,吃月饼聊天,但很多时候在玩手机。童年时大家一起看月亮的记忆也不复存在,被第二天上学的压力或是没完成的作业压着的我,似乎也再无赏月的闲情逸致。但是和家人坐在一起,暖黄色的灯光打在身上,有大家聊天的声音,如今想来也是一种奢侈的幸福。

贯穿我过去十几年的中秋节的还有一个朋友的妈妈亲手做的月饼,小时候我们会偷偷拿出来一个分着吃,天真的以为家长不会发现。后来长大,在高中食堂那个有着最温暖的阳光的桌子旁一起坐着,吃他妈妈做的月饼,聊着数学题或是吐槽。如今他去了我梦想的北大隔壁的清华,却成功混到北大参与了做月饼的活动,把他做的冰皮月饼的照片拍下来给我看,对我说帮我把这个月饼吃了,四舍五入也算我去了北大吧。我说着好,却是百般感慨。

今年的中秋节是美国一个普通的周一,我会上三节课,晚上有一个社团的meeting,第二天有一个paper要due,还要复习下周的美国历史和艺术史考试。我慢慢意识到身处异国最难的并不是说着和母语完全不同的语言,而是一种完全不同的文化环境。文化认同是一种只有在自己的国家才能有的感受,是一个民族铭刻在骨血里的共同记忆。我会在圣诞节和朋友交换礼物,会在感恩节一起吃火鸡,但不会有更深刻的感受,和对于在那个节日里阖家团圆的希望。

学校的CSSA组织了中秋晚会,有节目,有游戏,有好吃的饭和奶茶,身处异国他乡的一群人抱团取暖,但和我定义中的中秋并不一样。这个活动之于我似乎更像是一个大型聚会,而不是中秋。

我没有办法准确的定义我认为这个中秋节缺少了什么,缺少了家人,缺少了家乡,缺少了丰盛的晚餐,缺少了最熟悉的品牌的月饼,但最缺少的大概是那种温馨的感觉,还有只属于大洋彼岸那片华夏土地上的文化气息。

写到这里还是觉得自己矫情,有那么多没完成的学习任务却还是在感时伤怀。但中秋是一个太容易勾起思念的时间点,从最小的时候背着“举头望明月,低头思故乡”时不求甚解;到之后小学学到“儿童相见不相识,笑问客从何处来”的时候不知道为什么会掉下眼泪;再后来赏析了很多思乡的诗句,却未曾真的体会到“月是故乡明”是怎样的一种感受。曾经总想去更广阔的世界看看,但真正走出来才发现,独在异乡为异客,这里再好,却不是我的故乡。

今天早晨起来的时候,国内已经是中秋小长假的前夜,朋友圈和微博都是一片欢庆。我喝了凉牛奶冲的燕麦,吃了曲奇,背着书包去上课。这种孤独感大概就是我们远隔大洋,即使在同一个月光的照耀下,还是过着完全不同的生活。这里没有中秋的感觉,南方的天气依然炎热,同学们穿着T恤短裤,行色匆匆的赶往课堂,就像每一个平常的周五。

高中有一年中秋之后上学第一天,地理老师在课前放了春江花月夜中的一句话,“江畔何人初见月,江月何年初照人”,那时刚刚在语文课上学完这首诗,只是觉得很美,而如今回头看,却发现那其中的意境,家乡海边的月亮,已经很久都没有照在我身上了。

月圆之夜注定不能阖家团圆,每逢佳节倍思亲大概如此。明月何时照我还,或许就在几个月之后吧。

天涯共此时,花常好,月常圆,人常在。
中秋快乐。但愿人长久,千里共婵娟。

千里共婵娟

“我到的时候,剩下的还有半块五仁月饼。但那是我吃过的最好吃的月饼了,尽管以前我从来不爱吃五仁的月饼。”

@ Skylar

我出生在农历八月十五,因此从小到大都坚持要过农历生日。最得瑟的事情就是告诉大家我每年都得上网查了才知道自己哪天过生日。于是,每次过生日不单单有生日蛋糕,还有各式各样的月饼。

很小的时候常常要办生日会,享受和同学们在一起玩乐的时光。后来稍稍长大些之后就不办生日会了,取而代之的是中秋节和家人亲戚朋友一起在酒店里吃一顿大桌团圆饭。我却不喜欢这样,在饭局中我需要“别吃太多”、“注意吃饭姿势”、“给大家敬一下酒”……我跟爸妈抗议说能不能就我们三个人在家里悄咪咪过生日,爸妈说中秋节就要大家一起其乐融融地过嘛。

我才不觉得其乐融融咧,这是我生日啊,怎么能不让我做主呢。

离开家前一年的那个中秋节,中秋节当天爸爸有工作走不开,因此叫上了几个朋友一起提前几天吃了顿饭。妈妈吃完饭叹了口气:“明年你就要在美国过中秋过生日啦。”

到美国后的第一个中秋,早上一醒来就看到微信上满满当当从国内发过来的生日祝福,心里特别开心,但也一瞬间特别想家。突然想到自己还从国内带了些月饼过来,连忙翻箱倒柜地找,找到后却发现已经过期了——眼泪瞬间就下来了。刚开学的那段时间特别难熬,生活和学业压力让我一下子感觉有些透不过气,和周围的人好像很熟,又好像不太熟。生日这天想吃个月饼都没机会,心里一下就委屈得不得了。

那个中秋我忙了一整天,下午在乐团的排练时,老师带来了一些小甜点给我们吃。晚上草草地在食堂吃了一顿晚饭,突然就有些怀念在家时候的大桌团圆饭了。晚饭后,一群中国朋友在网上买了月饼,在微信群里叫大家一起去吃。我到的时候,剩下的还有半块五仁月饼。但那是我吃过的最好吃的月饼了,尽管以前我从来不爱吃五仁的月饼。很晚回到宿舍时,发现我的美国室友因为在ins上看到了我祝自己生日快乐,给我在镇上买了许多小礼物,并用软糖在我桌上摆出了“Happy Birthday”的形状。她给了我一个大大的拥抱,又快落泪了。

都说每逢佳节倍思亲,我们也常常是在最艰难时更加想念家人。前几天刚刚经历了难得一遇的龙卷风,宿舍楼下树倒成一片因此被封路,还有一棵树倒在了宿舍窗边。学校的应急措施做得还不错,在龙卷风来的时候保护好自己,连续给家里报平安,此刻甚是思亲。今天只有4摄氏度,感叹着今年降温得真快,翻看去年中秋的照片发现,其实去年此刻也已经穿上了风衣带上了围巾。

在美国一年后身边已经有了不少亲近的人。暑假一起做research的一个朋友刚刚毕业,但她母亲在学校工作。前些日子去拜访,她母亲送了我一盒月饼。放在冰箱里慢慢地吃着,生怕太快吃完,又怕不小心放过期了。今年中秋大家打算一起做一顿中餐来庆祝,又到了各路厨子施展身手的时候了(也到了我等吃货施展胃口的时候了)。

这一年过得太快了,快到来不及思考自己是怎么度过的。今年的中秋节依然是一整天满满当当的日程,但今年的中秋有月饼吃,不用像去年那样对着千里迢迢从国内带过来但过期了的月饼流眼泪;今年中秋前夕可以跟大家一起做中餐吃中餐,不用像去年那样浑浑噩噩到被家人提醒才想起是自己的生日;今年中秋还可以拉上去年中秋暗恋的人的手去草坪上看圆圆的月亮,回忆去年此刻我揣测他会不会祝我生日快乐的心情。

如果你还未离开家,那一定要好好珍惜和家人在一起的时光;如果你刚到美国,请叫上身边的朋友们一起出去吃个晚餐过个节。在艰难困苦的美帝大学时光里,生活中的仪式感是提高生活质量非常重要的一个部分。
中秋快乐,千里共婵娟。

以上就是四位朋友的中秋。谢谢大家耐心看到这里!如果还有什么欢乐或是心酸想大声说出来的,欢迎大家在评论区留言~

最后的最后,TD祝在他乡的游子们:中秋快乐!

* TestDaily是由damo和他的小伙伴们一起创立的北美留学备考新媒体,专注于为北美留学生的备考和申请提供优质的信息和服务,至今已经服务超过20万人次。团队核心成员来自北京新东方、北京睿途教育,正式出版《大漠点词》、《申请手册》等多本书籍,并开发出多种广受好评的互联网备考产品。